Idolatría
Vals
Letra y música : Oscar Napolitano y Nolo López (Manuel López)
Clicca qui per ascoltare: https://www.youtube.com/watch?v=bg8wpvf0fNE
Comprendo que tus besos jamás han de ser míos
Comprendo que te quiero con todo el corazón,
No sabes cuánto sufro, mi vida es un tormento
Pensando que no puedo ser dueño de tu amor.
Yo quiero que tú sepas, lo triste que yo vivo,
De noche, como un niño, me pongo hasta a llorar,
Quisiera hallar consuelo, mas todo es imposible
Borrarte de mi alma, jamás lo he de lograr.
Tus ojos al mirarme
Me llevan al abismo,
Y el rojo de tus labios
Me enciende de pasión.
La seda de tu cuerpo
Me afiebra y me atormenta,
Y el beso que yo ansío
Me mata de dolor.
Te burlas porque sabes
Que es necia mi torpeza,
Y temes que mi ropa
Te manche tu esplendor.
En cambio mi pobreza
No ofende tu riqueza,
................................
................................
Los dos somos iguales
¡Tenemos corazón!
Perdona mi locura, no ves que estoy enfermo
La fiebre de mis noches me ahoga en un dolor,
Mis locos desvaríos se tornan en fantasmas
Y sueño con rarezas que enturbian mi razón.
Ya ves a lo que llego, mujer idolatrada
Ya ves que voy camino a la desolación,
Quién sabe si mañana, me encuentres ya con vida
Y en medio de mi pecho, la cruz del Redentor. |
Capisco che i tuoi baci non saranno mai miei
Capisco che ti amo con tutto il cuore,
Tu non sai quanto soffro, la mia vita è un tormento
pensando che non posso avere il tuo amore.
Voglio che tu sappia, la tristezza che vivo,
Di notte, come un bambino, mi alzo e piango,
Vorrei trovare conforto, ma tutto è impossibile
Cancellarti dalla mia anima, non riuscirò mai a farlo.
I tuoi occhi che mi guardano
mi conducono nell'abisso,
E il rosso delle labbra
mi accende di passione.
La seta del tuo corpo
come febbre mi tormenta,
e il bacio che io bramo
mi uccide di dolore.
Mi prendono in giro perché non si sa
per questa stupida mia goffaggine,
E si teme che le mie cose
macchino il tuo splendor.
Invece la mia povertà
Non offendere la tua ricchezza,
................................
................................
Noi due siamo uguali
abbiamo cuore!
Perdona la mia follia, vedi che sono malato
La febbre delle mie notti mi soffoca di dolore,
I miei pazzi vaneggiamenti diventano fantasmi
E dormo raramente il che offusca la mia ragione.
Ora vedi a cosa arrivo, donna idolatrata
Ora vedi che vado, cammino nella desolazione,
Chissà se domani, mi incontro con la vita
E nel mezzo del mio petto, la croce del Redentore. |