|
No me hablas, tesoro mío,
no me hablas ni me has mirado.
Fueron tres años, mi vida,
tres años muy lejos de tu corazón.
¡Hablame, rompé el silencio!
¿No ves que me estoy muriendo?
Y quítame este tormento,
porque tu silencio ya me dice adiós.
¡Qué cosas que tiene la vida!
¡Qué cosas tener que llorar!
¡Qué cosas que tiene el destino!
Será mi camino sufrir y penar.
Pero deja que bese tus labios,
un solo momento, y después me voy;
y quítame este tormento,
porque tu silencio ya me dice adiós.
Aún tengo fuego en los labios,
del beso de despedida.
¿Cómo pensar que mentías,
si tus negros ojos lloraban por mí?
¡Hablame, rompé el silencio!
¿No ves que me estoy muriendo?
Y quítame este tormento,
porque tu silencio ya me dice adiós
|
Non mi parli, tesoro mio,
non mi parli né mi hai guardato.
Sono stati tre anni della mia vita,
tre anni molto lontani dal tuo cuore.
Parlami, rompi il silenzio!
Non vedi che sto morendo?
Liberami da questo tormento,
perché il tuo silenzio già mi dice addio.
Quante cose che ha la vita!
Quante cose che fanno piangere!
Quante cose che ha il destino!
Sarà il mio cammino soffrire e penare.
Però lascia che baci le tue labbra,
un momento, e dopo vado via;
e liberami da questo tormento,
perché il tuo silenzio già mi dice addio.
Ancora ho il fuoco sulle labbra,
del bacio dell’addio.
Come pensare che stavi mentendo,
se i tuoi occhi neri piangevano per me?
Parlami, rompi il silenzio!
Non vedi che sto morendo?
E toglimi questo tormento,
perché il tuo silenzio già mi dice addio
|